Apple corrige carga por cable en iPhone Air e iPhone 17, y apagados en Macs M5

Apple lanzó hoy dos actualizaciones de punto. iOS 26.5.1 corrige un bug que en un número reducido de dispositivos impedía la carga por cable en iPhone Air e iPhone 17 cuando la batería estaba casi agotada. El fallo había sido reportado desde finales de abril. Para instalarla: Configuración > General > Actualización de software.

macOS Tahoe 26.5.1 va dirigida a entornos corporativos: resuelve apagados inesperados en Macs con chip M5 —entre ellos MacBook Air y MacBook Pro— al usar extensiones de filtrado de red, el tipo de herramienta que muchas organizaciones despliegan para controlar el tráfico de los dispositivos de empresa. Apple no precisó cuántos equipos se vieron afectados.

Estas actualizaciones de punto rara vez son noticia ruidosa, pero dicen algo sobre cómo opera Apple. El número que importa es el último: el “1” de 26.5.1 marca un parche quirúrgico, no una versión grande con funciones nuevas. Apple las reserva para apagar incendios concretos, y el hecho de que el bug de carga del iPhone Air llevara reportándose desde finales de abril muestra el otro lado de esa disciplina: cuando el fallo afecta a pocos equipos, la corrección no siempre es inmediata.

Hay una lección práctica para el usuario en la región, donde un iPhone o un Mac suele estirarse varios años más que en otros mercados. Mantener el dispositivo al día no es manía de entusiasta. Estas versiones menores suelen traer, además del arreglo anunciado, parches de seguridad que Apple no detalla en las notas, y son justo los que protegen un equipo que vas a conservar por mucho tiempo. La ruta es la de siempre: en el iPhone, Configuración > General > Actualización de software; en el Mac, Configuración del Sistema > General > Actualización de software. Aunque ninguno de los dos bugs te afecte, instalarla sigue siendo lo recomendable.